“我們得結婚。”夏洛克走進客廳的時候大聲宣佈，吵醒了正打著瞌睡的約翰。夏洛克套著他的紫色睡袍，裡面是睡衣褲，不過卻光著腳，這很危險——考慮到他上週把地毯摧殘成了什麼樣子。
“約翰，我說我們得結婚，”夏洛克又說了一次，打斷了約翰關於破傷風的深切憂慮。他聽起來就像在告訴約翰外面正在下雨。
這時約翰睡得迷迷糊糊的大腦終於反應過來夏洛克說了什麼。
他的回應是倒抽一口冷氣。
然後又抽了幾口。